{"id":671,"date":"2025-08-18T06:46:40","date_gmt":"2025-08-18T06:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/?page_id=671"},"modified":"2025-11-21T00:14:57","modified_gmt":"2025-11-21T00:14:57","slug":"electronic-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/electronic-services\/","title":{"rendered":"Servizi elettronici"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-style-boxed-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scambio elettronico di dati (EDI)<\/h2>\n\n\n\n<p>La distribuzione elettronica dei dati \u00e8 parte integrante dei servizi dell'AWTA. Attraverso le nostre strutture di Electronic Data Interchange (EDI), l'AWTA fornisce dati elettronici per quasi tutti i test che eseguiamo. I clienti possono migliorare la tempestivit\u00e0 del servizio e ridurre i costi di analisi trasmettendo ad AWTA i dati relativi ai lotti di vendita e al peso delle balle come parte del nostro servizio di analisi standard.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/services\/electronic-services\/electronic-data-exchange\/\">Per saperne di pi\u00f9: Scambio elettronico di dati (EDI)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certificati combinati e OML IWTO<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli acquirenti richiedono agli esportatori e ai trasformatori di lana di fornire certificati di prova che dimostrino che una partita di lana soddisfa i requisiti specificati nel contratto. Questi documenti vengono utilizzati anche per autorizzare i pagamenti da parte delle banche che emettono lettere di credito. Le partite sono spesso costituite da numerosi lotti di vendita acquistati in base alle specifiche del contratto. Poich\u00e9 non \u00e8 conveniente che i singoli lotti di vendita vengano ricampionati e misurati di nuovo come un unico test, l'AWTA fornisce un servizio in cui i risultati dei test dei singoli lotti di vendita possono essere combinati aritmeticamente per mostrare le misurazioni medie complessive su un unico certificato combinato IWTO. Questi certificati combinati IWTO sono ampiamente riconosciuti e affidabili in tutta la filiera laniera. Analogamente, lo stesso processo pu\u00f2 essere utilizzato per produrre lotti oggettivamente abbinati, ma la combinazione dei lotti \u00e8 limitata da intervalli di misurazione minimi e massimi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/services\/electronic-services\/iwto-combined-certificates-omls\/\">Per saperne di pi\u00f9: Certificati combinati e OML IWTO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verifica online del certificato<\/h2>\n\n\n\n<p>Il sistema di verifica dei certificati online consente ai titolari di certificati di prova AWTA di ottenere un'altra copia via e-mail semplicemente inserendo il numero del certificato, alcune informazioni di sicurezza e un indirizzo e-mail in un modulo online. Il sistema \u00e8 stato creato per consentire alle persone in possesso di certificati di verificarne la legittimit\u00e0. Non \u00e8 stato concepito per consentire la riproduzione dei certificati da parte di chi non li possiede.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche i rapporti sullo stato del Mulesing possono essere richiesti attraverso questa struttura. Per ottenere una copia del documento, i richiedenti devono disporre del numero di certificato e del codice di sicurezza di un certificato combinato o di un rapporto sullo stato del Mulesing.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/services\/electronic-services\/certificate-verification\/\">Per saperne di pi\u00f9: Verifica del certificato online<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certificati elettronici (eCert)<\/h2>\n\n\n\n<p>L'AWTA produce certificati di prova e rapporti di guida elettronici come parte dei nostri servizi standard. Questi certificati elettronici possono essere inviati via e-mail in formato PDF direttamente al richiedente non appena i test sono stati completati. Il formato \u00e8 identico a quello dei documenti stampati e comprende pi\u00f9 copie. I certificati cartacei sono ancora disponibili su richiesta, ma la loro stampa comporta un costo aggiuntivo. I certificati combinati IWTO sono disponibili anche tradotti in cinese.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/services\/electronic-services\/electronic-certificates-ecerts\/\">Per saperne di pi\u00f9: Certificati elettronici (eCert)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scambio elettronico di dati (EDI) La distribuzione elettronica dei dati \u00e8 parte integrante dei servizi dell'AWTA. Attraverso il nostro sistema di scambio elettronico di dati (EDI)...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-671","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Electronic Services - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/electronic-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Electronic Services - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Electronic Data Exchange (EDI) The electronic distribution of data is an integral part of AWTA\u2019s services. Through our&nbsp;Electronic Data Interchange&nbsp;(EDI) fa\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/electronic-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T00:14:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\",\"name\":\"Electronic Services - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-18T06:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T00:14:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Electronic Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/electronic-services\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","og_description":"Electronic Data Exchange (EDI) The electronic distribution of data is an integral part of AWTA\u2019s services. Through our&nbsp;Electronic Data Interchange&nbsp;(EDI) fa\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/electronic-services\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","article_modified_time":"2025-11-21T00:14:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/","name":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2025-08-18T06:46:40+00:00","dateModified":"2025-11-21T00:14:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Electronic Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test sulla lana AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test sulla lana AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3357,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions\/3357"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}