{"id":633,"date":"2025-08-14T05:19:03","date_gmt":"2025-08-14T05:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/?page_id=633"},"modified":"2025-11-26T01:20:33","modified_gmt":"2025-11-26T01:20:33","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/about\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-style-boxed-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avete una domanda?<\/h2>\n\n\n\n<p>L'AWTA Raw Wool viene spesso contattata da broker, produttori di lana e altri che hanno domande specifiche sulla Societ\u00e0, sui suoi servizi e su molte altre questioni relative all'industria della lana.<\/p>\n\n\n\n<p>Le domande di cui sopra non sono assolutamente esaustive. Se non trovate qui la risposta alla vostra domanda o se desiderate informazioni pi\u00f9 complete, inviate un'e-mail a&nbsp;<a href=\"mailto:awtainfo@awta.com.au\">awtainfo@awta.com.au<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-boxed is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AWTA<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-808 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 15px; border: 0px solid #e2e2e2; }#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #1c1111;}#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #1c1111;}#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #f4f4f4;}#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: right; color: #b61216;font-size: 16px;}#sp-ea-808.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {margin-right: 0;}<\/style><div id=\"sp_easy_accordion-1755584209\"><div id=\"sp-ea-808\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8080\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8080\" aria-controls=\"collapse8080\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Chi \u00e8 AWTA Ltd?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8080\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8080\"> <div class=\"ea-body\"><p>L'Australian Wool Testing Authority (AWTA) Ltd \u00e8 una societ\u00e0 pubblica a responsabilit\u00e0 limitata.<\/p><p>L'AWTA Ltd \u00e8 stata fondata nel 1957 dal governo del Commonwealth dell'epoca in risposta alle richieste dell'industria laniera australiana. L'AWTA \u00e8 stata privatizzata nel 1982 e la AWTA Ltd \u00e8 stata costituita come Public Company, Limited by Guarantee. Si tratta di un tipo particolare di struttura societaria, comunemente utilizzata per le organizzazioni senza scopo di lucro.<\/p><p>I Garanti membri, che nominano il Consiglio, sono inoltre rappresentativi di tutti i settori dell'industria, compresi i produttori di lana, i broker di vendita della lana, gli esportatori di lana, i commercianti a trattativa privata e i trasformatori di lana.<\/p><p>L'AWTA Ltd \u00e8 di fatto di propriet\u00e0 dell'industria laniera. Ciascun settore dell'industria laniera nomina un direttore nel Consiglio di amministrazione dell'AWTA Ltd. I Soci\/Garanti che costituiscono la Societ\u00e0 sono:<br \/>&nbsp;<\/p><ul><li>Consiglio australiano degli esportatori di lana Inc. (ACWE)<\/li><li>Consiglio australiano dei trasformatori di lana Inc. (AWPC)<ul><li>Gruppo Spazzolatori e carbonizzatori di lana dell'Australia<\/li><li>Gruppo dei produttori di tessuti di lana dell'Australia<\/li><\/ul><\/li><li>Associazione dei commercianti di lana dei trattati privati (PTWMA)<\/li><li>Il Consiglio nazionale dei broker per la vendita di lana in Australia (NCWSBA)<\/li><li>Produttori di lana<\/li><li>Organizzazione australiana per la ricerca e la promozione della lana (AWRAP)<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8081\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8081\" aria-controls=\"collapse8081\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Dove si trova l'ufficio AWTA per la lana grezza pi\u00f9 vicino?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8081\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8081\"> <div class=\"ea-body\"><p>L'AWTA dispone di laboratori a Melbourne e Fremantle e di uffici regionali in molte aree di coltivazione della lana. Per ulteriori informazioni, consultate la sezione contatti del nostro sito web o contattateci.<\/p><p>I siti di campionamento registrati sono situati nei negozi dei broker di lana nelle principali capitali o nei centri regionali. I siti di campionamento registrati sono autorizzati dall'AWEX e tutta la lana venduta in un'asta AWEX deve essere campionata in un sito di campionamento registrato.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I nostri servizi<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-813 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 15px; border: 0px solid #e2e2e2; }#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #1c1111;}#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #1c1111;}#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #f4f4f4;}#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: right; color: #b61216;font-size: 16px;}#sp-ea-813.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {margin-right: 0;}<\/style><div id=\"sp_easy_accordion-1755584209\"><div id=\"sp-ea-813\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8130\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8130\" aria-controls=\"collapse8130\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Perch\u00e9 dovrei misurare la mia lana?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8130\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8130\"> <div class=\"ea-body\"><p>Le informazioni oggettive dei test consentono ai trasformatori di lana australiana di prevedere meglio le capacit\u00e0 di lavorazione della lana.<\/p><p>Le prove di lavorazione condotte per molti anni hanno stabilito relazioni che consentono di prevedere la resa, il diametro e la lunghezza della fibra (Hauteur) del prodotto lavorato a partire dalle misure oggettive di resa, materia vegetale, diametro medio della fibra e lunghezza e resistenza del fiocco effettuate sulla lana sucida.<\/p><p>La misurazione oggettiva consente inoltre agli allevatori di ricevere un pagamento equo per la loro lana e fornisce importanti informazioni gestionali ai lanieri.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8131\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8131\" aria-controls=\"collapse8131\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Perch\u00e9 \u00e8 necessaria la supervisione del campionamento?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8131\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8131\"> <div class=\"ea-body\"><p>Le misurazioni oggettive facilitano lo scambio di propriet\u00e0 della lana e migliorano l'accuratezza delle prestazioni di lavorazione previste. I venditori, gli acquirenti e i trasformatori di lana si affidano ormai intimamente ai dati certificati.<\/p><p>Questa fiducia si basa sulla fiducia dell'industria nell'integrit\u00e0 dei certificati. A tal fine \u00e8 fondamentale la fiducia nell'integrit\u00e0 dei campioni e del processo di campionamento.<\/p><p>Anche l'indipendenza della transazione di vendita e l'imparzialit\u00e0 della casa di sperimentazione sono fondamentali per mantenere questa fiducia.<\/p><p>La supervisione del campionamento garantisce l'integrit\u00e0 richiesta dal settore. Se il laboratorio riceve un campione non rappresentativo delle balle da cui \u00e8 stato prelevato, il risultato del test non sar\u00e0 accurato. La supervisione dei campionamenti dell'AWTA garantisce agli acquirenti di lana australiana la fiducia nell'integrit\u00e0 dei Certificati in base ai quali acquistano la lana.<\/p><p>Per maggiori informazioni si veda Supervisione del campionamento: Garantire l'integrit\u00e0 della certificazione della lana australiana.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8132\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8132\" aria-controls=\"collapse8132\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Qual \u00e8 la differenza tra un Rapporto di prova e un Certificato di prova?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8132\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8132\"> <div class=\"ea-body\"><p>In termini di procedure di prova, non ci sono differenze. L'AWTA applica in entrambi i casi le specifiche di prova dell'IWTO e utilizza gli stessi sistemi di controllo della qualit\u00e0.<\/p><p>L'unica differenza tra un Rapporto e un Certificato \u00e8 che la lana presentata per il processo di certificazione \u00e8 stata campionata sotto la supervisione dell'AWTA. Un dipendente dell'AWTA si assicura che il campione sia stato prelevato correttamente, che le marcature delle balle siano registrate correttamente e che i pesi delle balle siano accurati e anch'essi registrati correttamente.<\/p><p>Pertanto, gli utenti dei certificati AWTA possono essere certi dell'integrit\u00e0 dei campioni e di tutti i dati registrati al momento del campionamento. L'attuale pipeline della lana si basa completamente su questa fiducia, poich\u00e9 i certificati AWTA sono la base per lo scambio di propriet\u00e0.<\/p><p>Per i Rapporti di prova, i campioni non vengono prelevati sotto la supervisione dell'AWTA. In genere vengono prelevati dal venditore o da un'altra parte. Se lo scambio di propriet\u00e0 avviene su questa base, \u00e8 in base a un accordo tra l'acquirente e il venditore. L'AWTA garantisce solo l'integrit\u00e0 del test di tali campioni. Non garantisce l'integrit\u00e0 del campione o dei dati associati.<\/p><p>Sebbene l'AWTA possa fornire rapporti di prova che includono i pesi delle balle e quindi le rese di lavorazione, solo in rare circostanze i pesi delle balle vengono effettivamente forniti dal cliente insieme al campione.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8133\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8133\" aria-controls=\"collapse8133\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> In quanto tempo l'AWTA fornisce i risultati?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8133\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8133\"> <div class=\"ea-body\"><p>La disponibilit\u00e0 dei risultati dipende dal tipo di test e\/o dal livello di servizio richiesto. L'AWTA offre una gamma di tempi di servizio personalizzati per soddisfare le esigenze specifiche dei clienti, poich\u00e9 l'Azienda ritiene che il servizio al cliente sia altrettanto importante dell'accuratezza e della minimizzazione dei costi.<\/p><p>Il servizio al cliente \u00e8 visto in termini di fornitura di servizi di campionamento e di certificati e rapporti di prova in modo tempestivo. A tal fine, quando viene richiesto un certificato IWTO, la Societ\u00e0 offre tre livelli di servizio:<\/p><ul><li><strong>Espresso<\/strong>95 % di certificati di prova disponibili la mattina successiva al campionamento con il residuo entro 24 ore.<\/li><li><strong>Veloce<\/strong>95% di certificati di prova disponibili entro 3 giorni dal campionamento con il residuo entro altre 24 ore.<\/li><li><strong>Normale<\/strong>Tutti i certificati di prova sono disponibili entro 5 giorni dal campionamento.<\/li><\/ul><p>&nbsp;<\/p><p>Queste opzioni consentono a ciascun cliente di scegliere un servizio che soddisfi le proprie esigenze. I certificati sono considerati disponibili quando il cliente pu\u00f2 ritirare la versione elettronica tramite il sistema EDI. I clienti che si abbonano al sistema AWTA WOOLINK\u2122 hanno accesso diretto al database di prova della Societ\u00e0 e i loro certificati sono disponibili nel momento in cui l'ultimo componente viene ricevuto nel database centrale e i calcoli necessari vengono completati.<\/p><p>Quando viene richiesto un Rapporto di Prova, il servizio Express viene fornito automaticamente. Tuttavia, la tempistica del servizio decorre dalla data di ricezione in laboratorio.<\/p><p>Allo stesso modo, anche il tempo di servizio per i campioni di misurazione del vello inizia dalla data di ricezione dei campioni. In questo caso, l'AWTA completer\u00e0 le analisi e spedir\u00e0 i risultati entro 7 giorni.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8134\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8134\" aria-controls=\"collapse8134\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Come si interroga il risultato di un test?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8134\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8134\"> <div class=\"ea-body\"><p>Per contribuire a mantenere la fiducia nella certificazione, l'AWTA incoraggia i produttori di lana a chiedere i risultati dei test se sospettano che si sia verificato un errore. Per questo motivo \u00e8 importante che si assicurino di esaminare i risultati prima che la loro lana venga venduta. Tuttavia, \u00e8 anche importante che le domande vengano sollevate solo quando si sospettano errori reali.<\/p><p>Se sospettate che si sia verificato un errore, chiedete al vostro intermediario di contattare il laboratorio AWTA e di richiedere un test di controllo per vostro conto. L'AWTA non \u00e8 in grado di identificare i singoli lotti dei coltivatori senza il numero di riferimento univoco (solitamente chiamato numero di nota di peso) fornito dal broker.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8135\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8135\" aria-controls=\"collapse8135\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Per quanto tempo l'AWTA conserva i campioni di carota per le prove di controllo?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8135\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8135\"> <div class=\"ea-body\"><p>Dopo il processo di analisi iniziale, l'AWTA mette il materiale del campione di carote non utilizzato in un contenitore e lo conserva in caso di necessit\u00e0 per un uso successivo.<\/p><p>La durata della conservazione prima che il campione venga scartato dipende dal carico di lavoro, poich\u00e9 vengono conservati solo 40.000 test alla volta. I tempi di conservazione variano normalmente da 4 a 6 settimane. Se viene richiesto un test di controllo dopo che il campione \u00e8 stato scartato, le balle devono essere sottoposte a un nuovo prelievo di nucleo da parte del broker di lana sotto la supervisione dell'AWTA.<\/p><p>I campioni di grab, utilizzati per le misurazioni delle graffe, vengono generalmente riportati in aree di stoccaggio sicure nei magazzini dei broker di lana. Se necessario, possono essere recuperati e analizzati nuovamente.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8136\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8136\" aria-controls=\"collapse8136\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> L'AWTA dispone di un test per i residui chimici nella lana?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8136\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8136\"> <div class=\"ea-body\"><p>L'AWTA fornisce un servizio di analisi dei residui chimici presso il suo laboratorio di tecnologia agroalimentare. I test vengono eseguiti preferibilmente su un campione di materiale prelevato da balle di lana al momento della vendita.<\/p><p>Il test \u00e8 stato originariamente sviluppato dal CSIRO di Geelong.<\/p><p><a href=\"\/it\/app\/uploads\/2025\/09\/Fact-Sheet-Pesticide-Residue-Analysis.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Analisi dei residui di pesticidi - Scheda informativa<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8137\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8137\" aria-controls=\"collapse8137\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> L'AWTA pu\u00f2 testare altre fibre?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8137\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8137\"> <div class=\"ea-body\"><p>Per le fibre speciali come il mohair, il cashmere e l'alpaca \u00e8 disponibile una serie di test (si veda l'elenco delle tariffe dell'AWTA). Tuttavia, questi settori non sono tecnicamente avanzati nell'uso di misure oggettive come l'industria della lana e di conseguenza, nella maggior parte dei casi, non esistono metodi di prova standard. Di conseguenza, in questi casi l'AWTA emette generalmente dei Rapporti di Prova.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Test sulla lana<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-818 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 15px; border: 0px solid #e2e2e2; }#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #1c1111;}#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #1c1111;}#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #f4f4f4;}#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: right; color: #b61216;font-size: 16px;}#sp-ea-818.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {margin-right: 0;}<\/style><div id=\"sp_easy_accordion-1755584209\"><div id=\"sp-ea-818\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8180\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8180\" aria-controls=\"collapse8180\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Quali sono i principali vantaggi della misurazione della lunghezza e della forza delle graffe?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8180\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8180\"> <div class=\"ea-body\"><p>\u00c8 difficile quantificare con precisione i benefici complessivi delle misurazioni oggettive per l'industria laniera. Ci\u00f2 che \u00e8 certo \u00e8 che le misurazioni oggettive hanno trasformato il modo in cui l'industria opera e l'intero settore \u00e8 ora criticamente dipendente dalle misurazioni ora disponibili.<\/p><p>Questa trasformazione \u00e8 stata in gran parte determinata dai vantaggi economici resi possibili dalle misurazioni oggettive. In parte il valore delle misurazioni si riflette anche nei premi e negli sconti che vengono ora pagati in base a tali misurazioni. Esse consentono al mercato di determinare meglio il valore dei singoli lotti agricoli. In questo modo riducono il rischio. A lungo termine, tutti, compresi i produttori di lana, ne traggono vantaggio.<\/p><p><a href=\"\/it\/app\/uploads\/2025\/09\/Fact-Sheet-Staple-Length-Strength.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lunghezza e resistenza dei punti metallici - Scheda informativa<\/a><\/p><p>In particolare, le misurazioni dei fiocchi forniscono agli acquirenti e ai trasformatori di lana una migliore capacit\u00e0 di prevedere le prestazioni di lavorazione, riducendo cos\u00ec il rischio. A loro volta, i segnali di prezzo che ne derivano informano meglio i produttori di lana sulle caratteristiche della loro lana che determinano il prezzo che ottengono, aprendo l'opportunit\u00e0 di sviluppare migliori sistemi di gestione aziendale.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8181\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8181\" aria-controls=\"collapse8181\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Per le misure dei punti metallici, come si calcola la posizione di rottura?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8181\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8181\"> <div class=\"ea-body\"><p>La misurazione della forza dei punti metallici consiste nel misurare la forza necessaria per rompere circa 55-60 punti metallici, scelti a caso dal campione di merce esposto in fiera. Quando ogni punto metallico viene rotto, le due porzioni vengono raccolte e pesate.<\/p><p>La posizione di rottura (POB) di ciascun punto metallico viene calcolata in base ai pesi delle due porzioni, con correzioni applicate per tenere conto di grasso, cera, sugna, sporco e contaminazione vegetale. La POB pu\u00f2 quindi essere stimata dal rapporto dei pesi corretti.<\/p><p>Il POB \u00e8 riportato come la percentuale di tutti i punti metallici misurati che si rompono nelle regioni della punta, del centro e della base del punto metallico.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8182\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8182\" aria-controls=\"collapse8182\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Che cos'\u00e8 Laserscan?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8182\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8182\"> <div class=\"ea-body\"><p>La macchina Laserscan \u00e8 il metodo standard dell'AWTA per la misurazione del diametro delle fibre. Utilizza un raggio laser, un'elettronica avanzata e un software per computer per fornire misure precise di:<\/p><ul><li>Diametro medio della fibra<\/li><li>Deviazione standard del diametro<\/li><li>Coefficiente di variazione del diametro<\/li><li>Fattore di comfort<\/li><li>Curvatura della fibra<\/li><\/ul><p>Lo strumento Laserscan \u00e8 stato sviluppato dal CSIRO con l'assistenza dei fondi di ricerca forniti da The Woolmark Company attraverso la tassa per la ricerca sulla lana.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8183\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8183\" aria-controls=\"collapse8183\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Che cos'\u00e8 il Fattore Comfort?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8183\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8183\"> <div class=\"ea-body\"><p>Il Fattore di Comfort \u00e8 la percentuale di fibre inferiori a 30 micron e viene determinato misurando la distribuzione del diametro delle fibre di un campione mediante LASERSCAN o OFDA. L'importanza del Fattore di Comfort \u00e8 legata alla sensazione di un tessuto sulla pelle di chi lo indossa. I tessuti in lana con un fattore di comfort elevato (&gt;95%) presentano fibre meno rigide che si piegano pi\u00f9 facilmente e quindi risultano meno \"pungenti\".<\/p><p>Tuttavia, gli allevatori di lana devono fare attenzione a non dare troppa importanza al fattore comfort quando selezionano gli arieti.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed\" id=\"ea-header-8184\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse8184\" aria-controls=\"collapse8184\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Qual \u00e8 la precisione (ripetibilit\u00e0) dei test sulla lana?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse8184\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-8184\"> <div class=\"ea-body\"><p>La precisione di un singolo risultato del test \u00e8 solitamente espressa come limiti di confidenza. Normalmente, la precisione di un risultato di un test \u00e8 definita in termini di limiti di confidenza 95%, cio\u00e8 i limiti su entrambi i lati del risultato \"vero\" entro i quali ci si pu\u00f2 aspettare che si collochino le 95% di qualsiasi misurazione ripetuta.<\/p><p>Ad esempio, il limite di confidenza del 95% per la misurazione Laserscan del diametro medio delle fibre \u00e8 di \u00b1 0,37 micron per le lane inferiori a 26 micron e di \u00b1 0,66 micron per le lane di 26 micron e oltre. Il limite di confidenza del 95% per la lunghezza dei fiocchi \u00e8 di \u00b1 4,8 mm per le lane in pile e di \u00b1 5,4 per le lane non in pile. Per quanto riguarda la resistenza del fiocco, il limite di confidenza del 95% \u00e8 di \u00b1 5,9 N\/Ktex sia per le lane in pile che per quelle non in pile.<\/p><p>Informazioni dettagliate sulla precisione sono incluse in tutte le specifiche IWTO. In alcuni casi, la precisione varia in base all'entit\u00e0 del parametro misurato (ad esempio, base di lana, base di materia vegetale e diametro medio della fibra). Per lo strumento LASERSCAN (IWTO-12) i limiti di confidenza 95% per il diametro medio delle fibre (MFD) delle anime grasse sono espressi in incrementi di 5 micron come segue:<br \/>&nbsp;<\/p><table border=\"0\" cellspacing=\"10\"><tbody><tr><td><strong>MFD\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/td><td><strong>95% CL<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>15.0<br \/>20.0<br \/>25.0<br \/>30.0<br \/>35.0<br \/>40.0<\/td><td>+\/- 0.21<br \/>+\/- 0.35<br \/>+\/- 0.48<br \/>+\/- 0.60<br \/>+\/- 0.73<br \/>+\/- 0.85<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Misura del vello<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-828 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 15px; border: 0px solid #e2e2e2; }#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #1c1111;}#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #1c1111;}#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #f4f4f4;}#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: right; color: #b61216;font-size: 16px;}#sp-ea-828.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {margin-right: 0;}<\/style><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Industria della lana<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div ><style>#sp-ea-832 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 15px; border: 0px solid #e2e2e2; }#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #1c1111;}#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #1c1111;}#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #f4f4f4;}#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: right; color: #b61216;font-size: 16px;}#sp-ea-832.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {margin-right: 0;}<\/style><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-image:url(&apos;https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/09\/249ce0f6360efa7ef030efe76d5252bb46ac76dc.png&apos;);background-size:cover;\" class=\"wp-block-group is-style-cta-banner is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained has-background\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5da85d329611642f77678892769369e0\">Siete pronti a ottenere i servizi di analisi specializzati di cui avete bisogno?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-7f6be4cdc9fdca50e5aa459d5ef6791c\">Contattateci oggi stesso per iniziare.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CONTATTO<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/services\/certificate-verification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VERIFICA DEL CERTIFICATO<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avete una domanda? La AWTA Raw Wool viene spesso contattata da broker, allevatori di lana e altri che hanno domande specifiche sull'azienda, sui suoi servizi e su molte altre...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":37,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-633","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/about\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have A Question? AWTA Raw Wool are frequently approached by brokers, wool growers and others who have specific questions about the Company, its services and many other\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/about\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T01:20:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/\",\"name\":\"FAQ - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-14T05:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T01:20:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/about\/faq\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"FAQ - AWTA Wool Testing","og_description":"Have A Question? AWTA Raw Wool are frequently approached by brokers, wool growers and others who have specific questions about the Company, its services and many other\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/about\/faq\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","article_modified_time":"2025-11-26T01:20:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/","name":"FAQ - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2025-08-14T05:19:03+00:00","dateModified":"2025-11-26T01:20:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test sulla lana AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test sulla lana AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3400,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633\/revisions\/3400"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}