{"id":2508,"date":"2018-09-02T08:33:59","date_gmt":"2018-09-02T08:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/"},"modified":"2018-09-02T08:33:59","modified_gmt":"2018-09-02T08:33:59","slug":"australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/","title":{"rendered":"Si prevede che la produzione australiana di lana diminuir\u00e0 nel 2018\/19 a causa della stagione difficile."},"content":{"rendered":"<p>Il Comitato australiano per la previsione della produzione di lana ha aggiornato le sue previsioni per la stagione 2018\/19 a 322 milioni di kg di lana grezza. Si tratta di un calo di 5,71 milioni di tonnellate rispetto alla stima di 341 milioni di kg di lana grezza per la stagione 2017\/18. Il calo riflette una prevista riduzione sia del numero di pecore tosate sia della media dei tagli di lana per capo, a causa delle condizioni di siccit\u00e0 stagionali che hanno interessato gran parte del paese.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le previsioni aggiornate del Comitato australiano per la previsione della produzione di lana tosata per il 2018\/19 sono pari a 322 milioni di kg di lana grezza, in calo di 5,71 tonnellate per tosatura da 3 tonnellate rispetto al 2017\/18. La persistente siccit\u00e0 nella maggior parte del paese ha comportato un elevato numero di ovini e agnelli da macello nel 2017\/18 (+101 tonnellate per tosatura da 3 tonnellate). Si prevede che questo, unito alle attuali difficili condizioni stagionali, porter\u00e0 a un minor numero di ovini da tosare nel 2018\/19 e a una riduzione della quantit\u00e0 media di lana tagliata per capo.<\/li>\n<li>Il Comitato stima che la produzione australiana di lana tosata nel 2017\/18 sia stata di 341 milioni di kg di lana grezza. Questo dato \u00e8 superiore di 0,31 tonnellate per tosatura (TP3T) rispetto al livello stimato per il 2016\/17 e superiore alle previsioni del Comitato di aprile. Ci\u00f2 riflette un aumento del numero di pecore tosate (+3,31 TP3T) nella scorsa stagione rispetto al 2016\/17, in gran parte compensato da una diminuzione stimata di 2,91 TP3T del peso medio del vello.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il Comitato australiano per la previsione della produzione di lana ha aggiornato le sue previsioni per la stagione 2018\/19 a 322 milioni di kg di lana grezza. Si tratta di un calo di 5,71 milioni di tonnellate rispetto alla stima di 341 milioni di kg di lana grezza per la stagione 2017\/18. Il calo riflette una prevista riduzione sia del numero di pecore tosate sia della media dei tagli di lana per capo, a causa delle condizioni di siccit\u00e0 stagionali che hanno interessato gran parte del paese.<\/p>\n<p>Il presidente del comitato, Russell Pattinson, ha dichiarato che &quot;le avverse condizioni stagionali in molte aree di produzione ovina in tutta l&#039;Australia hanno portato a un elevato numero di pecore e agnelli macellati. Ci\u00f2 comporter\u00e0 anche una riduzione del peso medio della lana in diversi stati&quot;. L&#039;impatto della stagione \u00e8 evidente nell&#039;aumento di 101 tonnellate di pecore e agnelli macellati la scorsa stagione rispetto al 2016\/17 (aumento di 281 tonnellate per le pecore e di 51 tonnellate per gli agnelli).<\/p>\n<p>Il signor Pattinson ha dichiarato: &quot;La prima previsione del Comitato per la stagione 2018\/19, formulata ad aprile e pari a 333 milioni di kg, presupponeva il mantenimento di condizioni stagionali normali. Ovviamente, ci\u00f2 non si \u00e8 verificato, con un peggioramento delle condizioni in molte regioni produttrici di lana in tutta l&#039;Australia&quot;. Di conseguenza, si prevede un calo della produzione di lana in tutti gli stati, ad eccezione della Tasmania, con le riduzioni maggiori attese nel Nuovo Galles del Sud (in calo di 8,91 milioni di tonnellate per tonnellata) e nell&#039;Australia Meridionale (in calo di 6,01 milioni di tonnellate per tonnellata). L&#039;andamento della stagione nei prossimi due mesi sar\u00e0 fondamentale per i livelli di produzione complessivi di questa stagione.<\/p>\n<p>Il Comitato stima che la produzione di lana tosata per il 2017\/18 sia stata di 341 milioni di chilogrammi grezzi, con un aumento di 0,31 TP3T rispetto al 2016\/17. Le condizioni di siccit\u00e0 stagionali per gran parte della seconda met\u00e0 della stagione hanno determinato pesi della lana inferiori alle aspettative nel 2017\/18. Le riduzioni della produzione di lana sono state maggiori nell&#039;Australia Occidentale (in calo di 8,51 TP3T) e nel Queensland (in calo di 3,01 TP3T), mentre il Victoria ha mostrato l&#039;aumento maggiore (+8,91 TP3T), con incrementi anche nell&#039;Australia Meridionale (+2,71 TP3T) e in Tasmania (+1,51 TP3T).<\/p>\n<p>L&#039;aumento stimato di 0,3% nella produzione nel 2017\/18 \u00e8 in linea con i dati del peso specifico AWTA per la stagione (+0,6%) e con le offerte dirette AWEX (+2,2%).<\/p>\n<p>I dati dei test AWTA per il 2017\/18, suddivisi per micron, hanno mostrato una riduzione del peso della lana testata tra 19,6 e 24,5 micron (in calo di 11,31 TP3T), mentre si \u00e8 registrato un aumento del peso della lana testata tra 16,6 e 19,5 micron (+11,71 TP3T) e oltre i 26,6 micron (+11,71 TP3T). La produzione di lana di 16,5 micron e pi\u00f9 fine \u00e8 diminuita di 101 TP3T la scorsa stagione.<\/p>\n<p>Il rapporto completo sulle previsioni sar\u00e0 disponibile sul sito web dell&#039;AWI all&#039;indirizzo www.wool.com\/forecasts a partire dal 24 agosto 2018.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Australian Wool Production Forecasting Committee has updated its forecast for the 2018\/19 season to 322 mkg greasy. This is a 5.7% decline on the Committee\u2019s sho\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2508","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee has updated its forecast for the 2018\/19 season to 322 mkg greasy. This is a 5.7% decline on the Committee\u2019s sho\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/\",\"name\":\"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-02T08:33:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee has updated its forecast for the 2018\/19 season to 322 mkg greasy. This is a 5.7% decline on the Committee\u2019s sho\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/","name":"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2018-09-02T08:33:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-forecast-to-fall-in-2018-19-due-to-tough-season\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Australian wool production forecast to fall in 2018\/19 due to tough season"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test sulla lana AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test sulla lana AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}