{"id":2486,"date":"2019-08-16T01:57:12","date_gmt":"2019-08-16T01:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/"},"modified":"2019-08-16T01:57:12","modified_gmt":"2019-08-16T01:57:12","slug":"drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/","title":{"rendered":"La siccit\u00e0 continua a far calare la produzione di lana australiana"},"content":{"rendered":"<p>La seconda previsione del Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana tosata per il 2019\/20 \u00e8 di 285 milioni di kg di lana grezza. Si tratta di un calo di 51 tonnellate rispetto al 2018\/19, dovuto al minor numero di pecore tosate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La seconda previsione del Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana tosata per il 2019\/20 \u00e8 di 285 milioni di kg di lana grezza. Si tratta di un calo di 51 tonnellate rispetto al 2018\/19, dovuto al minor numero di pecore tosate.<\/li>\n<li>Il Comitato stima che la produzione australiana di lana tosata per il 2018\/19 sia stata di 300 milioni di kg di lana grezza. Si tratta di un calo di 12,11 tonnellate di lana grezza rispetto ai livelli del 2017\/18 e riflette le persistenti condizioni di siccit\u00e0 in gran parte del paese, in particolare nell&#039;Australia orientale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il Comitato australiano per la previsione della produzione di lana (AWPFC) ha aggiornato le sue previsioni sulla produzione di lana tosata per la stagione 2019\/20. Questa seconda previsione indica una produzione di 285 milioni di chilogrammi (mkg) di lana grezza, con un calo di 51 tonnellate rispetto alla stima del 2018\/19.<\/p>\n<p>Il presidente facente funzioni del comitato, Chris Wilcox, ha dichiarato: &quot;Le condizioni stagionali nelle principali regioni produttrici di lana del Victoria occidentale, dell&#039;Australia Meridionale sud-orientale e dell&#039;Australia Occidentale sono accettabili. Tuttavia, ampie zone del Nuovo Galles del Sud, del Queensland, del Victoria orientale e delle regioni pastorali dell&#039;Australia Meridionale continuano a soffrire di condizioni di siccit\u00e0 o di grave carenza idrica&quot;.\u201c<\/p>\n<p>Il Comitato ha rilevato che il fattore chiave che limita la ripresa della produzione di lana tosata \u00e8 il numero di pecore tosate, a seguito degli elevati tassi di macellazione delle pecore adulte nel 2018\/19, e che il numero di agnelli marchiati risulta basso.<\/p>\n<p>Il signor Wilcox ha proseguito: &quot;I dati relativi alla macellazione di ovini e agnelli, forniti dall&#039;Ufficio australiano di statistica e aggiornati alla fine di giugno 2019, mostrano un aumento di 161 tonnellate di ovini macellati rispetto allo stesso periodo dell&#039;anno precedente. Questo aumento \u00e8 stato in parte compensato dalla diminuzione delle esportazioni di animali vivi. Le difficili condizioni stagionali hanno continuato a incidere negativamente sulla disponibilit\u00e0 di foraggio per i pascoli e la scarsit\u00e0 di fieno e cereali ha spinto molti allevatori a prendere decisioni difficili, riducendo il numero di ovini nelle aziende agricole. Anche la disponibilit\u00e0 di acqua per il bestiame risulta essere un problema cruciale in alcune aree, in particolare nel Nuovo Galles del Sud e nel Queensland.&quot;\u201c<\/p>\n<p>Il Comitato ha osservato che i risultati dell&#039;ultima indagine MLA e AWI sulla lana e la carne ovina indicano che, ove possibile, i produttori di lana intendono mantenere, e possibilmente aumentare, il numero di pecore da riproduzione. Il Comitato ha riconosciuto che ci\u00f2 richiede normali precipitazioni primaverili in molte aree di produzione della lana per aumentare l&#039;umidit\u00e0 del suolo, garantire le risorse idriche aziendali e consentire una buona crescita dei pascoli.<\/p>\n<p>Il Comitato stima che la produzione di lana tosata per la stagione 2018\/19 sar\u00e0 di 300 milioni di kg di lana grezza, con un calo di 12,11 tonnellate per tosatura rispetto alla stagione 2017\/18.<\/p>\n<p>Il signor Wilcox ha affermato che &quot;La fine secca della stagione 2018\/19 in alcune aree ha comportato ulteriori riduzioni nei principali parametri di analisi della lana a partire da aprile. La resa media a fine stagione si \u00e8 attestata a 63,11 TP3T, in calo di 1,51 TP3T rispetto al 2017\/18, mentre il diametro medio della fibra \u00e8 diminuito di 0,5 micron, arrivando a 20,5 micron, e la lunghezza della fibra \u00e8 diminuita di 2,2 mm. I livelli di fine stagione di questi tre parametri chiave di analisi sono pari o prossimi ai livelli pi\u00f9 bassi dalla stagione 2000\/01. La distribuzione del diametro della fibra del campione di lana australiana ha mostrato un aumento significativo del peso della lana analizzata di 18,5 micron e pi\u00f9 fine e una netta contrazione del volume della lana di 18,6 micron e pi\u00f9 larga.&quot;.<\/p>\n<p><strong>Tabella 1: Sintesi delle stime e delle previsioni sulla produzione di lana in Australia<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table style=\"width: 670px; height: 143px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p><strong>Parametro <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>Stima finale 2017\/18 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;<strong>2018\/19 <\/strong><strong>Finale <\/strong><strong>E<\/strong><strong>Costantino <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong><em>Variazione a\/a (%) <\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>2019\/20 <\/strong><strong>Secondo <\/strong><\/p>\n<p><strong>Previsione <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong><em>Variazione a\/a (%) <\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p><strong>Numero di pecore tosate <\/strong>(milioni di capi)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;76.8<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;72.5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-5.5%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;68.2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-5.9%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p><strong>Taglio medio per capo <\/strong>(kg\/capo)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;4.45<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;4.13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-7.9%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;4.19<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;+1.5%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>Lana tosata<br \/> produzione <\/strong>(mkg di grasso)<\/td>\n<td>341<\/td>\n<td colspan=\"3\">300<\/td>\n<td>-12.1%<\/td>\n<td>285<\/td>\n<td>-5.0%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Nota: i totali potrebbero non essere sommati a causa dell'arrotondamento. <\/em><\/p>\n<p><strong>Tabella 2: Produzione totale di lana tosata per stato \u2013 2017\/18, 2018\/19 e 2019\/20<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 677px; height: 162px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p><strong>mkg grasso <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>NSW <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>VIC <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>WA <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;<strong>SA <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>TAS <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>QLD <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;<strong>NAZIONALE <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p>&nbsp;<strong>2017<\/strong><strong>\/18 <\/strong><strong>Stima finale <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;125.7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;73.5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;65.1<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;59.5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;9.3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;8.3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;341<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p>&nbsp;<strong>2018\/19 F<\/strong><strong>finale <\/strong><strong>Stima <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;99.1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;66.9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;62.2<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;54.3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;9.0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;8.1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;300<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p>&nbsp;<strong>Variazione a\/a % <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-21.2%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-9.0%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-4.5%<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;-8.7%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-3.2%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-2.4%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;-12.1%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p>&nbsp;<strong>2019<\/strong><strong>\/20 <\/strong><strong>S<\/strong><strong>secondo <\/strong><strong>Previsione <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;87.8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;66.7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;62.1<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p>&nbsp;53.2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;8.7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;6.7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>&nbsp;285<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">&nbsp;<strong>Variazione a\/a %<\/strong><\/td>\n<td>&nbsp;-11.4%<\/td>\n<td>&nbsp;&nbsp;-0.3%<\/td>\n<td>&nbsp;&nbsp;-0.2%<\/td>\n<td colspan=\"3\">&nbsp;-2.0%<\/td>\n<td>&nbsp;-3.3%<\/td>\n<td>&nbsp;-17.3%<\/td>\n<td>&nbsp;-5.0%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Nota: i totali potrebbero non essere sommati a causa dell'arrotondamento. <\/em><\/p>\n<p>Il Comitato Nazionale si \u00e8 avvalso della consulenza dei sei Comitati Statali, ognuno dei quali comprende allevatori, intermediari, commercianti privati, rappresentanti dei Dipartimenti dell&#039;Agricoltura statali e dell&#039;Autorit\u00e0 Australiana per i Test sulla Lana. Dati e contributi sono stati inoltre forniti da AWEX, esportatori di lana, dall&#039;Ufficio Australiano di Statistica, da ABARES e da Meat and Livestock Australia. I Comitati Statali e Nazionale si riuniranno nuovamente a met\u00e0 dicembre 2019.<\/p>\n<p>Il rapporto completo sulle previsioni sar\u00e0 disponibile sul sito web dell&#039;AWI all&#039;indirizzo www.wool.com\/forecasts a partire dal 26 agosto 2019.<\/p>\n<p>Pubblicato da: Elissa Lewis<\/p>\n<p>Responsabile delle relazioni con i media per Australian Wool Innovation<\/p>\n<table style=\"width: 6px; height: 20px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La seconda previsione del Comitato australiano per le previsioni sulla produzione di lana tosata nel 2019\/20 \u00e8 di 285 mkg di lana sucida. Si tratta di un calo di 5% rispetto al 2018\/19, dovuto...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2486","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s second forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 285 mkg greasy. This is a 5% decline on 2018\/19 is due\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/\",\"name\":\"Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-16T01:57:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drought continues to push Australian wool production lower\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s second forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 285 mkg greasy. This is a 5% decline on 2018\/19 is due\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/","name":"Drought continues to push Australian wool production lower - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2019-08-16T01:57:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/drought-continues-to-push-australian-wool-production-lower\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drought continues to push Australian wool production lower"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test sulla lana AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test sulla lana AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}