{"id":671,"date":"2025-08-18T06:46:40","date_gmt":"2025-08-18T06:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/?page_id=671"},"modified":"2025-11-21T00:14:57","modified_gmt":"2025-11-21T00:14:57","slug":"electronic-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/services\/electronic-services\/","title":{"rendered":"Services \u00e9lectroniques"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-style-boxed-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9change de donn\u00e9es informatis\u00e9es (EDI)<\/h2>\n\n\n\n<p>La distribution \u00e9lectronique des donn\u00e9es fait partie int\u00e9grante des services de l'AWTA. Gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me d'\u00e9change de donn\u00e9es informatis\u00e9es (EDI), l'AWTA fournit des donn\u00e9es \u00e9lectroniques pour pratiquement tous les essais qu'elle entreprend. Les clients peuvent am\u00e9liorer les d\u00e9lais d'ex\u00e9cution des services et r\u00e9duire les co\u00fbts des essais en transmettant \u00e0 l'AWTA les donn\u00e9es relatives aux lots de vente et au poids des balles dans le cadre de notre service d'essais de base standard.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/services\/electronic-services\/electronic-data-exchange\/\">En savoir plus : \u00c9change de donn\u00e9es informatis\u00e9es (EDI)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certificats combin\u00e9s et OML de l'IWTO<\/h2>\n\n\n\n<p>Les acheteurs exigent des exportateurs et des transformateurs de laine qu'ils fournissent des certificats d'essai attestant qu'un lot de laine r\u00e9pond aux exigences sp\u00e9cifi\u00e9es dans un contrat. Ces documents sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour autoriser les paiements par les banques \u00e9mettant des lettres de cr\u00e9dit. Les lots sont souvent constitu\u00e9s de nombreux lots de vente achet\u00e9s conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du contrat. \u00c9tant donn\u00e9 qu'il n'est pas rentable de r\u00e9\u00e9chantillonner et de mesurer \u00e0 nouveau les diff\u00e9rents lots de vente dans le cadre d'un test unique, l'AWTA propose un service permettant de combiner arithm\u00e9tiquement les r\u00e9sultats des tests des diff\u00e9rents lots de vente afin d'indiquer les mesures moyennes globales sur un seul certificat combin\u00e9 de l'IWTO. Ces certificats combin\u00e9s de l'IWTO sont largement reconnus et fiables tout au long de la cha\u00eene d'approvisionnement en laine. Le m\u00eame processus peut \u00eatre utilis\u00e9 pour produire des lots objectivement appari\u00e9s, mais la combinaison des lots est limit\u00e9e par des plages de mesures minimales et maximales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/services\/electronic-services\/iwto-combined-certificates-omls\/\">Plus d'informations : Certificats combin\u00e9s et OML de l'IWTO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9rification des certificats en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me de v\u00e9rification des certificats en ligne permet aux d\u00e9tenteurs de certificats d'essai de l'AWTA d'obtenir une autre copie par courrier \u00e9lectronique en saisissant simplement le num\u00e9ro du certificat, quelques informations de s\u00e9curit\u00e9 et une adresse \u00e9lectronique dans un formulaire en ligne. Ce syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 mis en place pour permettre aux personnes qui ont des certificats en leur possession de v\u00e9rifier qu'ils sont l\u00e9gitimes. Il n'est pas con\u00e7u pour permettre la reproduction des certificats par des personnes qui n'en sont pas propri\u00e9taires.<\/p>\n\n\n\n<p>Les rapports sur l'\u00e9tat du mulesing peuvent \u00e9galement \u00eatre demand\u00e9s par l'interm\u00e9diaire de ce service. Les demandeurs ont besoin du num\u00e9ro de certificat et du code de s\u00e9curit\u00e9 d'un certificat combin\u00e9 ou d'un rapport sur l'\u00e9tat de Mulesing pour obtenir une copie du document.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/services\/electronic-services\/certificate-verification\/\">En savoir plus : V\u00e9rification des certificats en ligne<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certificats \u00e9lectroniques (eCerts)<\/h2>\n\n\n\n<p>L'AWTA produit des certificats d'essai et des rapports d'orientation \u00e9lectroniques dans le cadre de ses services standard. Ces certificats \u00e9lectroniques peuvent \u00eatre envoy\u00e9s par courrier \u00e9lectronique au format PDF directement au demandeur d\u00e8s que les essais sont termin\u00e9s. Le format est identique \u00e0 celui des documents imprim\u00e9s et comprend des copies multiples. Les certificats sur papier sont toujours disponibles sur demande, mais leur impression entra\u00eene des frais suppl\u00e9mentaires. Les certificats combin\u00e9s de l'IWTO sont \u00e9galement disponibles traduits en chinois.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/services\/electronic-services\/electronic-certificates-ecerts\/\">En savoir plus : Certificats \u00e9lectroniques (eCerts)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9change de donn\u00e9es \u00e9lectroniques (EDI) La distribution \u00e9lectronique de donn\u00e9es fait partie int\u00e9grante des services de l'AWTA. Gr\u00e2ce \u00e0 notre syst\u00e8me d'\u00e9change de donn\u00e9es \u00e9lectroniques (EDI)...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-671","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Electronic Services - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/services\/electronic-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Electronic Services - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Electronic Data Exchange (EDI) The electronic distribution of data is an integral part of AWTA\u2019s services. Through our&nbsp;Electronic Data Interchange&nbsp;(EDI) fa\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/services\/electronic-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T00:14:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\",\"name\":\"Electronic Services - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-18T06:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T00:14:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Electronic Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/services\/electronic-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","og_description":"Electronic Data Exchange (EDI) The electronic distribution of data is an integral part of AWTA\u2019s services. Through our&nbsp;Electronic Data Interchange&nbsp;(EDI) fa\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/services\/electronic-services\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","article_modified_time":"2025-11-21T00:14:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/","name":"Electronic Services - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2025-08-18T06:46:40+00:00","dateModified":"2025-11-21T00:14:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/services\/electronic-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/it\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Electronic Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test de laine AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test de laine AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3357,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions\/3357"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}