{"id":3780,"date":"2025-10-17T00:00:00","date_gmt":"2025-10-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?post_type=news&#038;p=3780"},"modified":"2025-12-17T00:11:21","modified_gmt":"2025-12-17T00:11:21","slug":"awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour op\u00e9rationnelle de l'AWTA : test des volumes et des temps de service"},"content":{"rendered":"<p>En raison d&#039;une forte augmentation r\u00e9cente de la demande de services de test AWTA suite \u00e0 une flamb\u00e9e des prix du march\u00e9, les clients ont pu constater des d\u00e9lais d&#039;ex\u00e9cution plus longs pour certains r\u00e9sultats de test par rapport aux p\u00e9riodes plus calmes du d\u00e9but de saison.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos d\u00e9lais de traitement peuvent varier en fonction du volume de tests. En p\u00e9riode creuse, les r\u00e9sultats sont g\u00e9n\u00e9ralement communiqu\u00e9s bien avant la date limite annonc\u00e9e. En p\u00e9riode de forte activit\u00e9, comme celle que nous connaissons actuellement, les d\u00e9lais sont consid\u00e9rablement allong\u00e9s\u00a0; nous vous recommandons donc d&#039;en tenir compte lors du choix de vos niveaux de service et de la fixation des dates limites de commande.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos d\u00e9lais de service actuels sont les suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Normal<\/strong>Tous les certificats de test sont disponibles sous 5 jours.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rapide<\/strong>95% certificats de test sont disponibles sous 3 jours, les autres sous 24 heures suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Express<\/strong>95% certificats de test seront disponibles le lendemain matin, les autres dans les 24 heures.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension durant cette p\u00e9riode et vous assurons que nous restons pleinement engag\u00e9s \u00e0 respecter nos d\u00e9lais de service.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre-temps, afin de rem\u00e9dier \u00e0 la pression exerc\u00e9e sur nos d\u00e9lais de service, nous mettons activement en \u0153uvre une s\u00e9rie de mesures, notamment l&#039;augmentation des heures suppl\u00e9mentaires, le recrutement de personnel suppl\u00e9mentaire et le transfert de certaines activit\u00e9s vers notre laboratoire d&#039;Australie-Occidentale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison d'une r\u00e9cente augmentation de la demande de services d'analyse de l'AWTA \u00e0 la suite d'une hausse des prix du march\u00e9, les clients ont pu constater des d\u00e9lais d'ex\u00e9cution plus longs pour certains r\u00e9sultats d'analyse....<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3780","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due to a recent surge in demand for AWTA testing services following a spike in market prices, clients may have experienced longer turnaround times for some test result\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T00:11:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/\",\"name\":\"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T00:11:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing","og_description":"Due to a recent surge in demand for AWTA testing services following a spike in market prices, clients may have experienced longer turnaround times for some test result\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","article_modified_time":"2025-12-17T00:11:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/","name":"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-17T00:11:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/awta-operational-update-testing-volumes-and-service-times\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AWTA Operational Update: Testing Volumes and Service Times"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test de laine AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test de laine AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}