{"id":2482,"date":"2019-11-26T00:25:07","date_gmt":"2019-11-26T00:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/awtawooltesting.swim.net.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/"},"modified":"2019-11-26T00:25:07","modified_gmt":"2019-11-26T00:25:07","slug":"australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/","title":{"rendered":"La production de laine australienne chute en raison de la s\u00e9cheresse persistante"},"content":{"rendered":"<p>The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s third forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 272 mkg greasy. This is a 9.2% decline on 2018\/19 that is attributable to lower sheep shorn numbers and lighter average fleece weights due to continuing dry conditions in key wool growing regions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s third forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 272 mkg greasy. This is a 9.2% decline on 2018\/19 that is attributable to lower sheep shorn numbers and lighter average fleece weights due to continuing dry conditions in key wool growing regions.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>The Australian Wool Production Forecasting Committee (AWPFC) has updated its forecast of shorn wool production for the 2019\/20 season. This third forecast is for production of 272 million kilograms (mkg) greasy, a 9.2% decline on the 2018\/19 estimate of 300 mkg greasy (Table 1).<\/p>\n<p>Committee Chairman, Russell Pattinson noted that \u201cHigh adult sheep slaughter rates in 2018\/19, which were up 16.0% on 2017\/18, reduced the number of sheep available to be shorn during 2019\/20. Persistent dry to drought conditions, limited pasture and stock water availability in key wool growing regions combined with strong returns for mutton and lamb continue to reduce the number of sheep on Australian farms\u201d.<\/p>\n<p>The number of sheep shorn in Australia during 2019\/20 is forecast to fall by 7.5% to 67.1 million, while average wool cut per head is forecast to fall by 1.7%. In New South Wales, shorn wool production is forecast to fall 13.7% (Table 2), Victoria down 4.8%, Western Australia down 4.7%, South Australia down 10.5%, Tasmania down 6.7% and Queensland down 17.3%.<\/p>\n<p> The Committee\u2019s August forecast of a 4.8% year-on-year decline in shorn wool production during 2019\/20 was predicated on average seasonal conditions. Since then, reasonable seasonal conditions have only been evident in western Victoria where wool test volumes in some key regions have climbed above the 5-year average and in south-east South Australia and the mid-north of Tasmania where volumes are on par with last season. However, poor seasonal conditions in many other wool producing regions in New South Wales, South Australia, Queensland and Western Australia have continued through spring. As a result, average cut per head this season is expected to decline by 1.7% nationally to 4.1 kg greasy.<\/p>\n<p> AWTA wool test volumes to the end of October 2019 were down 10.8% year-on-year while AWEX first-hand offered wool to the end of week 20 was down 20.1%. The decline in the latter is partly due to the recent volatility in the wool market which has resulted in high auction pass-in and withdrawal rates. ABS wool receivals from July to the end of September were down 16.1% compared with the same months in 2018\/19.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Tableau 1 : R\u00e9sum\u00e9 des estimations et des pr\u00e9visions relatives \u00e0 la production de laine en Australie<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/click.wool.com\/eZ0fhK01000ICg0x09XHK00\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png\" alt=\"Table 1: Summary of wool production estimates and forecasts for Australia\" width=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><em>Note: Totals may not add up due to rounding.<\/em><\/p>\n<p> <strong>Tableau 2 : Production totale de laine tondue par \u00c9tat \u2013 2017\/18, 2018\/19 et 2019\/20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><a href=\"https:\/\/click.wool.com\/eZ0fhK01000ICg0x09XHK00\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-2-nov-19.jpg\" alt=\"Table 2: Total shorn wool production by state - 2017\/18, 2018\/19 and 2019\/20\" width=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><em>Note: Totals may not add up due to rounding.<\/em><\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 national a sollicit\u00e9 l&#039;avis des six comit\u00e9s d&#039;\u00c9tat, chacun compos\u00e9 de producteurs, de courtiers, de n\u00e9gociants de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9, d&#039;\u00e9chographistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans le diagnostic de gestation des ovins, de repr\u00e9sentants des minist\u00e8res de l&#039;Agriculture des \u00c9tats et de l&#039;Autorit\u00e9 australienne de contr\u00f4le de la laine. Des donn\u00e9es et des contributions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s d&#039;AWEX, d&#039;exportateurs de laine, du Bureau australien des statistiques, d&#039;ABARES et de Meat and Livestock Australia.<\/p>\n<p>The state and national Committees will next meet in late-April 2020.<\/p>\n<p>Le rapport pr\u00e9visionnel complet sera disponible sur le site web de l'AWI \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/click.wool.com\/O0g0K0xK0100ZCHi0Y009fI\">www.wool.com\/forecasts<\/a> from 29th November 2019.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La troisi\u00e8me pr\u00e9vision du Comit\u00e9 australien de pr\u00e9vision de la production laini\u00e8re (Australian Wool Production Forecasting Committee) pour la production de laine tondue en 2019\/20 est de 272 mkg de graisse. Il s'agit d'une baisse de 9,2% par rapport \u00e0 2018\/19 qui...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2482","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s third forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 272 mkg greasy. This is a 9.2% decline on 2018\/19 that i\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Wool Testing\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/\",\"name\":\"Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png\",\"datePublished\":\"2019-11-26T00:25:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Australian wool production falls as dry conditions continue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization\",\"name\":\"AWTA Wool Testing\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png\",\"width\":1184,\"height\":1773,\"caption\":\"AWTA Wool Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee\u2019s third forecast of shorn wool production in 2019\/20 is 272 mkg greasy. This is a 9.2% decline on 2018\/19 that i\u2026","og_url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/","og_site_name":"AWTA Wool Testing","og_image":[{"url":"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/","name":"Australian wool production falls as dry conditions continue - AWTA Wool Testing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png","datePublished":"2019-11-26T00:25:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#primaryimage","url":"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png","contentUrl":"http:\/\/go.wool.com\/rs\/242-CIK-153\/images\/awi-mr-awpfc-wool-forecast-table-1-nov-19.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/news\/australian-wool-production-falls-as-dry-conditions-continue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/zh_tw\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Australian wool production falls as dry conditions continue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#website","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","name":"Test de laine AWTA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#organization","name":"Test de laine AWTA","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","contentUrl":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/app\/uploads\/2025\/12\/awtarw.png","width":1184,"height":1773,"caption":"AWTA Wool Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awtawooltesting.com.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}